miércoles, 30 de noviembre de 2011

[30.11.11] "Se puede decir que Rain es el rey de los soldados"

요즘 인터넷에 속속히 전해오고 있는 이 남자이 군대생활 들으면 레알 군대체질은 여기 있구나 싶어요! 바로 월드스타 비~ 정지훈!!일명 군인왕 (ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)으로 불릴 정도로 완벽 적응, 이젠 연예인 군입ㄷ 역사(?)를 새로 쓰고 있는 비의 군대생활

Como los informes sobre su vida en el ejército recientemente se han propagado a través de internet, el ejército parece ser para alguien como él. Este es la estrella mundial Rain ~ ¡O Jung Ji Hoon!

Por la vida militar de Rain, quien ha hecho historia como celebridad dentro del servicio militar por adaptarse a esa vida a la perfección, se puede decir que él es el rey de los soldados. (kekekekekekekeke)

Fuente: http://gall.dcinside.com/list.php?id=rain&no=316424&page=1&bbs
Tradu al ingles: Rain-eu

[Foto antigua] (31.12.10) Rain con sus bailarines y staff en 'Adieu 2010 concert'



Fuente: djs@fb //Rain Indonesia

[30.11.11] Traduccion de imagen para Coupang


No olvides que te observo todo el tiempo. (오빠 가 지켜보고 있다는거 잊지마!)

Estare esperando aquí otra vez mañana, ¡Asi que tienes que venir! (내일 도 여기서 기다릴 테니까 꼭와)

Credito : Coupang FB
Tradu al ingles: Rain-eu

[30.11.11] "Rain en ningun momento relajó su disciplina"

Este relato corresponde a los primeros 4 dias y 3 noches desde que Rain se enlisto en el ejercito, antes de empezar su entrenamiento basico:

비느 얘기는 내 친구 아부지가 4스타로 은퇴하시고 그 집안이 친가, 외가 쭈루룩~~~~~ 군인인 집안이여~ 복도 많지,,,,,,,,ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

그 중 삼촌이 보충대에 계셨나봐그런데 하도 개념없는 연예인들 이야기를 많이 들으셔서비느를 초장에 잡으려고 하셨데 그런데 생각했던거와 반대로느무 군기가 들어 잘하려고 해서 시간이 갈 수록 이뻐 보였데3박 4일후 훈련소로 가던 날 좀 미안하기도 하고 잘 해주고 싶어서훈련소 가기전 차 한잔 하자고 불렀는데 (이거 중요하다 훈련소 가기전,,,,,,,,,)그때도 군기가 들어 있어서 좀 편안하게 하라고 했는데 끝까지 안 그러더래,,,,,,,,,,,

Ambos padres de mi amiga son de familias militares~~~~~ ¡Que suerte!

Su tío era comandante en la base en que Rain se enlisto el mes pasado. Después de haber escuchado tanto acerca de las celebridades que no tienen idea de lo que están haciendo en el servicio militar, su tío pensó que esos malos hábitos debian ser corregidos desde el principio. Sin embargo, contrariamente a lo que pensaba, la disciplina militar de Rain era muy estricta y trataba de ser lo mejor posible mientras pasaban los días.

Por esto, su tío empezó a sentir lástima por Rain y quería ser amable con él. Deseaba hablar con Rain mientras bebian una taza de café, asi que cuando Rain estaba listo para pasar al campo de entrenamiento después de cuatro días y tres noches en la base, mandó a llamar a Rain para que pase por su oficina

Bueno, aún así, Rain en ningun momento relajó su disciplina, a pesar de que su tío le pidió que se relaje.

Credito: http://gall.dcinside.com/list.php?id=rain&no=316402&page=1&bbs
Tradu al ingles: Rain-eu


El trabajo duro de oppa siempre a sorprendido y admirado a la gente a su alrededor, pero tambien es causa de mucha preocupacion... oppa se esfuerza demaciado en todo lo que hace, ainss... tambien me gustaria que se relaje y cuide de su salud!! >///<

[30.11.11] Publicidad de Rain para cerveza Anchor

Credito: indicado en la foto

[30.11.11] Rain para Mentholatum


Credito: indicado en las fotos

martes, 29 de noviembre de 2011

[30.11.11] [FanArt] Dibujo de Rain




Credito: raimy @ rain-cloud


[30.11.11] Rain para ADIDAS

Credito: indicado en la imagen

[30.11.11] Foto de Rain en diario de China

Credito: indicado en la imagen


Version online~

[29.11.11] Registro y comprobacion de direcciones del 8vo Cloud

Y siguen las notis sobre la entrega de los regaliños para el 8vo Cloud, aqui un resumen de las novedades:

- Para las miembros del Cloud coreanas, les piden informar (o bien, confirmar) su direccion en la siguiente pag con un plazo para hacerlo hasta el 2 de Diciembre: http://rain-cloud.co.kr/common/formManager/aForm_write.asp?num=70

- Par las miembros extranjeras (excepto Japon), se dice que los regalos seran enviados a una representante de cada pais, y de ahi, estos seran enviados a las miembros. Aun asi, para el envio individual posterior, las Clouds extranjeras deben confirmar su direccion (haya sido cambiada o no) en la siguiente pagina con un plazo hasta el 2 de Diciembre: http://rain-cloud.co.kr/common/formManager/aForm_write.asp?num=71

- A continuacion, un calendario de la produccion de los regalos, valido para el Cloud coreano y extranjero.

1) 29/11 (martes) al 1/12 (jueves): Registro de direcciones de las miembros del Cloud.

2) 2/12 (viernes) al 3/12 (sábado): La junta directiva del 8vo Cloud comprueba la lista de miembros y las direcciones registradas.

3) 4/12 (domingo) al 6/12 (mar): Se publicara una lista de las Clouds que no registraron sus domicilios, para que completen el registro.

4) 7/12 (miércoles) al 9/12 (viernes): La junta directiva del 8vo Cloud comprueba las nuevas direcciones registradas.

5) 10/12 (sábado): Se comprobara la cantidad de las poleras completas, y se hara un control de calidad mediante el método de muestreo aleatorio.

6) 12/12 (lunes) al 13/12 (martes): La empresa encargada efectuara el envasado y envío.

*El esquema anterior está sujeto a cambios de acuerdo con el proceso.

Credito info para Clouds coreanas: http://rain-cloud.co.kr/common/board/content.asp?ref=4390&board_id=b_08062719294427&page=1&search_what=&keyword=
Credito info para Clouds extrangeras: http://rain-cloud.co.kr/common/board/content.asp?ref=4391&board_id=b_08062719294427&page=1&search_what=&keyword=
Reposteado por memo-rain.ning.com

[29.11.11] Gifs de Rain en cartel de Coupang en un bus





memo-rain.ning

[29.11.11] Rain en Diario de Tailandia

Fuente: http://twitpic.com/7lih3p

[29.11.11] Nuevo evento de Rain para Mentholatum

Fuente: http://www.tmall.com/go/act/sale/tmall-mxldxpfb.php?ad_id=&am_id=&cm_id=1400469150e2c2b3ddbe&pm_id=

[29.11.11] Foto de Rain para 'Mnet Asian Music Award 2011' en Singapore





Fuente: http://twitter.com/#!/RainBiSG/status/141401740405776384/photo/1 //MsRaInShABiJuNg

[29.11.11] Osito de Rain version 'Last of the Best concert' (Previa)








Credito : rainstorm

Intenten entrar al blog indicado en las fotos, es supah genial, y aunque no entiendan nada [esta en japones] solo verlo es muy cool ^^

[29.11.11] Fotos de Rain para Coupang




Credito: Coupang

lunes, 28 de noviembre de 2011

[28.11.11] [Foto antigua] Rain en el evento de 'SK Sharing Happiness 2010'

memo-rain.ning


Pilladaa!! xD ...No recuerdo esta foto la verdad... solo se que es del 08.12.10 [por que en la entrada original lo dice xD]

[28.11.11] Más información sobre la gestión actual de Rain

Hola, somos la mesa directiva del 8vo Cloud. Les daremos más información sobre la gestión actual de Rain.

'Rainy Entertainment' no tiene nada que ver con J. Tune Entertainment y J. Tune Camp, y la corporación 'Rainy Entertainment' es una entidad en sí misma.

'Rainy Entertainment' ha existido desde siempre, J. Tune Ent (JYP Ent.) fue creado después de que 'Rainy Entertainment' fue fundado, y J. Tune Camp ha representado a Rain durante el período de su contrato antes de su enlistamiento.

'Rainy Entertainment' esta actualmente encargado de representar a Rain, y no sólo la persona a cargo de 'Rainy Entertainment' no tiene nada que ver con J. Tune Entertainment, sino que el tampoco trabaja para J. Tune Ent.

Las personas que han trabajado previamente para J. Tune Entertainment, no trabajan para 'Rainy Entertainment' y este hecho adicional ha sido confirmado por 'Rainy Entertainment'

Gracias.

[27.11.11] Rain es elogiado por sus compañeros reclutas

Rain ha estado en el ejército desde hace varias semanas y ya está siendo alabado por sus compañeros reclutas a través de sus cartas escritas a mano. Imágenes de las cartas personales y otras imágenes de Rain en las fuerzas armadas se han subido en un sitio de comunidad en línea bajo el título: "Incluso en el ejército, Rain está grabando una película."

Una de estas cartas decia que, "Para poder recibir una llamada teléfonica de 3 a 5 minutos, hay que conseguir 15 puntos en una semana. Sin embargo, Rain fue el único que alacanzo los 15 puntos. Él es como un agradable hyung vecino del barrio, me siento muy a gusto con él". Otra carta menciona que habían organizado un "Soldado Superstar K" y el equipo de Rain se las arregló para ganar por un punto, bajo la dirección del cantante estrella.

Los cibernautas dejaron comentarios de elogio como: "¡Ah, daebak! ¿Cómo puede alguien verse asi y también ser asi de carismático en su comportamiento?", "Incluso en el ejército el es una estrella mundial", "Por favor, vuelve pronto, celebrare tu regreso", y "Eres una persona buena de verdad".

Fuente: soompi


Jijiji, bueno, esta noti dice lo que muchas otras dicen.. pero me llama la atencion que ponen el name del concurso de canto hahaha!! "Soldado superstar K" xD ...cuando lei la noti hace tiempo, pense que era un concurso de canto militar o algo, no pense que seria un concurso de talento hahaha!! estos soldados por lo menos hacen cosas entretes ahi adentro~

[28.11.11] Rain en nuevo evento para Coupang


Credito: Coupang

[28.11.11] Video del protector de pantalla de Rain para Coupang



Credito : bk0832

[28.11.11] Foto de Rain y Kim Tae Hee para Coupang


Credito: Coupang

domingo, 27 de noviembre de 2011

[28.11.11] (Twitter) Kevinra: Rain me dio una lista de lo que quiere que le compre para la próxima visita

내손에 메모지 한장을 꼭 쥐어주길래 편지답장인가하고 봤더니 다음번에올때 사올 물품리스트ㅋ

(En ese momento, me encontré con Rain en una sala de visitas después de la ceremonia de graduación de su entrenamiento basico, el 17 de noviembre del 2011),

Rain puso una nota en mi mano, asi que vi que era, pensando que podría ser su respuesta a mi carta, pero la nota era una lista que detallaba todo lo que el quiere que le compre para la próxima visita .. ke .. (risita)

Credito: http://gall.dcinside.com/list.php?id=rain&no=316322&page=1&bbs
tradu al ingles: rain-eu

hahahaha!! oppa mas lindo!! <3

[27.11.11] Rain en enews24




enews24@YT

[27.11.11] Videos de Rain en su Graduacion de su entrenamiento basico el 17.11.11













Fuente: BiRain625@yt//YShwarang Daum//rainalu @ Youku//ratoka @YT

Sugoi!!! *0* oppa todo altotee.. grandotee!! guapotee!! ainss!! hasta creo que valio la pena la espera [hace 10 dias k fue la graducaion y recien aparecen los vids ¬¬] jejeje, ainss, oppa es tan reconocible... tiene un aura especial~~ estoy orgullosisima de el *0*

[26.11.11] Info sonbre la produccion de Articulos para el Cloud

La mesa directiva del 8vo Cloud ha estado muy ocupada estos dias, y han subido bastante informacion sobre la produccion de los regalitos para los miembros del Cloud. Mas que nada, todo es acerca de informacion sobre las cotizaciones de los regaliños, y tambien peticiones de opiniones acerca de la produccion~

La info es bastante, asi que aqui les dejo los puntos mas relevantes:

1- Las poleras para el Cloud: Se pidio una cotizacion para 4500 poleras, y estas fueron de ₩8000, ₩7000, y ₩5.000, de las cuales fue escogida la de ₩7000, ya que ofrece un buen material y ademas por el precio jeje, luego se le pidio a la empresa contratista una rebaja del precio, y este accedio a bajarlo a ₩5500 que sumado al gasto de enbalaje suma un total de ₩5.700 por polera. Segun las Cloud encargadas, la rebaja fue gracias a Rain, ya que el contratista penso que era un honor fabricar las poleras para su fanclub ^^ .

El Cloud ya pago un anticipo a la empresa de ₩15.000.000 el 26 de este mes para asegurar los materiales, quedando un saldo por pagar de ₩15.780.000. En total la produccion de poleras tendra un precio total de: ₩30.780.000. Las poleras seran fabricadas en una sola talla [XL (105)], y se compartiran imagenes de las muestras cuando esten disponibles

2- Las mesa directiva del Cloud ya tenia planeado que articulos (junto con la polera del Cloud) serian parte de los regalitos para los miembros del Cloud, los cuales serian 4 tipos de stickers, 4 tipos de postales, un post-it doble (esos papelitos con adesivo ), la tarjeta de membresia del Cloud, y un diario. Hasta aqui todo OK, pero lastimosamente...el presupuesto que tenia el Cloud para todo esto (polera, los articulos ya nombrados, y los gastos de envio) fue sobrepasado, asi que pusieron varias opciones (6) a votacion en las que se agrupan los articulos descartando uno, y tambien hay una opcion en la que sale que se produsca todo xD . Se puede votar hasta el martes 29.

Punto aparte a esto, cabe destacar que la mesa directiva del 8vo Cloud estan manejando las cosas respecto a sus fondos de manera cautelosa, ya que seran 2 años en que no habran nuevos ingresos por parte de membresias, ya saben, por esto del servicio militar de oppa.... o algo asi xD



Well... se que no todas las lectoras/es del blog no son miembros del Cloud, asi que no sabia si postear todas estas cosas, pero al final, decidi hacerlo xD esto para que vayan viendo como se maneja esto del Cloud, y tambien para que tengan info suficiente que les ayude a decidirse si en el futuro planean hacerse miembros del Cloud jiji... como ven...es cool, se apoya a Rain, y dan regalitos ^0^

sábado, 26 de noviembre de 2011

[26.11.11] [The Cloud] Cómo apoyar a Rain después de que se le asigne la unidad donde servira durante su servicio militar

Hola, somos la junta directiva del 8vo Cloud. Estamos recopilando opiniones sobre cómo apoyar a Rain después de que se le asigne la unidad donde servira durante su servicio militar.

Es posible que las Clouds podamos apoyar a Rain durante su entrenamiento adicional de 3 semanas en un clima frío, esto gracias a la entrega de articulos que necesite después de que sea asignado a la unidad en la que oficialmente va a servir en el ejército como soldado. Así que estamos tratamos hacer esto en nombre de los miembros del Cloud.

Puede haber un conflicto (como que ambos mamden lo mismo?) entre los articulos que sean preparados por el sitio Benamoo y por el Cloud, respectivamente, pero trataremos que no suceda.

Los detalles sobre cuando va a ser asignado a una unidad, están aún por determinar, por lo que estamos tratando de que los militares nos den una respuesta directa a nuestras preguntas.

1. Cuando se le asigne a l unidad en la que oficialmente va a servir en el ejército como un soldado, el 9 de Diciembre, comenzaremos nuestro plan de apoyo a la semana siguiente.

2. Los articulos que el necesite cuando se le asigne a una unidad, serán elegidos con preferencia a otros, ya que buscamos algo para apoyarlo.

Ejemplo: Se dice que el abasto de la electrónica es escasa en el ejército, así que les haremos saber cuantos soldados lo necesitaran después de preguntarles a los oficiales pertenecientes al campo en el que Rain servira.

3. Le invitamos a que nos den una segunda opinión. Si tienen alguna sugerencia, por favor, dejen su comentario a continuación.


Aunque Rain aun no ha sido asignado a una unidad, les pedimos que los comentarios sobre el apoyo a él en entrega de la articulos que el pueda necesitar sean escritos de antemano... antes de que se le asigne a la unidad donde serivira oficialmente en el ejército como soldado.

Esperamos que Rain de un buen ejemplo a los otros soldados, incluso durante el duro entrenamiento, recibirá una gran cantidad de apoyo de las nubes de todo el mundo.

* Los gastos para costear este evento serán cubiertos por el saldo remanente de la recaudación de fondos del día de su alistamiento, no por la cuota de afiliación al Cloud.





Bueno, supongo que ahora entiendo para que sirven los Fanclubs oficiales xD hahaha!! ainss.. Clouds... fighting!!! *0*


Ahh...si tienen alguna sugerencia, recuerden dirigirse a la pag indicada en el post, que es el sitio oficial del Cloud ^^

[26.11.11] Mas relatos sobre Rain en su servicio militar

A.. 아! 오늘 비도 봤음! 지나가다 가 바로 근옆에 비가 있길래 ㅋ ㅋ 내가 어? 비다! 이러니까 다 달려 들었음 ㅋ ㅋ 잘생기긴 했더라 ㅋ ㅋ

¡Ah! ¡Vi a Rain hoy! Yo estaba caminando y me di cuenta que él estaba sólo a unos pocos metros de mí .. keke ... Grité su nombre, "¿Eh? ¡Rain!". En ese momento, muchos de los reclutas se juntaron a su alrededor ... keke .. Él es muy guapo .. keke.

B..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅅㅂ 좋겠따

Kekeke... debes haberte sentido genial...

C..어떤 훈련병은 곰신한테 지가 더 잘생겼으니깐 지만 봐달랰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 귀욥

Un recluta le dijo a su novia, "Me veo mucho mejor que Rain, así que sólo mirame a mi."

D..내가 오늘 비도 본사람이야 ㅋㅋㅋㅋ Rain ~ 바로 앞에서 봤어 ㅋㅋㅋㅋㅋ 나이런동생이다 ㅋㅋㅋㅋ 그러니까 정성껏 편지 쓸 수 있도록 ㅡ> 요거 제일 귀여운거같앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 나 이런동생이다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Soy el que vio la Rain de nuevo hoy ... keke... El estaba de pie delante de mí cuando lo vi ... kekekekeke... Soy ese tipo de persona (que entra en contacto con él a diario), asi que escribanme atentamente... kekekekeke ..

E.. 같은 소대 있는 누구랑 분위기 자체 가 틀리다 는 편지 봤어? 완전 쩔어 ㅋ ㅋ

Otra celebridad que está en el mismo pelotón que Rain, no está a su altura (de Rain) todos pensamos que definitivamente hay un aura especial en el. Rain es un hombre realmente fabuloso ... keke...

F.. 이건 내 생각 이고 내편 지 니깐 내 할말 하는거 비는 역시 달랐어 ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ

Si te digo lo que pienso Rain, solo te dire que él no es como los otros hombres... kekekekekeke.



Hahaha, me da risa estos relatos xD ...en serio, me pregunto que pensaria Rain de todo esto haha, my baby~

[26.11.11] Rain en una revista




Credito: indicado en la imagen

[25.11.11] Todos los contratos entre J. Tune (JYP) y Rain han expirado

Hola, somos de la mesa directiva del 8vo Cloud.

Pedimos disculpas por la respuesta tardía. Les informaremos acerca de la participación de Rain con J. Tune (JYP), la cual era su agencia formal.

Todos los contratos entre J. Tune (JYP) y Rain expiraron antes de que que el se enlistara en el ejército. Ahora, 'Rainy Entertainment' (레이니엔터테인먼트) se esta haciendo cargo de los materiales y las informaciones acerca de Rain, y 'Rainy Entertainment' (레이니엔터테인먼트) manejara los trámites relacionados con Rain, incluyendo los derechos de su imagen. Sin embargo, Rain no está bajo un contrato de exclusividad con 'Rainy Entertainment'. Ellos creen que finalmente él firmara un contrato después de haber salido del ejército.

Por lo tanto, 'Rainy Entertainment' manejara todo el papeleo de todo lo relacionado con Rain y su fanclub The Cloud durante su servicio militar, por lo tanto, Rain ha dejado de formar parte de J. Tune (JYP)

De acuerdo con nuestro informante, el sitio Rain-jihoon.com también será gestionado por 'Rainy Entertainment' en el futuro. Hemos pedido a 'Rainy Entertainment' que confirme algunos de los problemas potenciales que podrían ser causados por el movimiento del sitio rain-cloud, y la persona encargada nos ha dicho que nos respondera luego de que consulten con J. Tune (JYP).

Hemos confirmado los hechos mencionados por teléfono, hablando con la persona (afiliada a 'Rainy Entertainment') a cargo de la gestión de la Rain hoy (25 de Noviembre)

Gracias.

[Revision: durante su servicio militar]


Pero que diablos?! xD ...esto de Rain y su representatividad es un lio jaja, nadie lo entiende...nadiee~~ solo el~

Bueno, luero del shock inicial (sorry), pss les dire que esta noti me sorprende bastante. Crei que Rain finalmente se quedaria en Jtune bajo la gestion de JYP, osea, realmente crei que era la mejor opcion para oppita, ya que JYP sabe bastante de negocios y asi oppa estaria todo free para desplegar su talento u.u.

Por otro lado, esta no es la 1ra vez que leemos el name de 'Rainy Entertainment', en los 1ros momentos posteriores a la separacion de Rain luego de separarse de JYP en el 2007 creo 'Rainy Entertainment' para sus primeras gestiones, el cual (si recuerdo bien) evoluciono a Jtune ent... asi que todo esto es un lio de los grandes haha.


Como sea, no creo que Rain haya terminado en malos terminos con Jtune, ya que en la graduacion de su servicio militar basico fue como visita Jo Dong Won que es el representante de Jtune (y amigo de Rain desde JYP), y bueno...yendo mas lejos en las especulaciones...recordemos que tambien estaba de visita el CEO de Cube ent, se imaginan a Rain en Cube?? pss yo no xD hahaha!! en todo caso, ambas agencias estan relacionadas indirectamente con JYP. Bueno, basta de especular!! xD ... en dos años sabremos la verdad verdadera hehe ~~ (y ojala oppa se quede finalmente en Jtune... la 'J' es de Jung!! >.<)

[25.11.11] Relatos sobre Rain durante su servicio militar

A. 내친구 비랑같은 훈련소 인뎅 ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ저나왓는데 비착하공 가치 샤워 한 대서 부럽 .. ㅋ 잠잘때 코곤대 ㅠ착하고 좋다 던데 글고 자기 도 비팬 한테 편지 받 앗 다고 좋아함 ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅠ ㅠ아비 ㅠ

Mi amigo sirve con Rain en la misma unidad.

Durante una conversación telefónica reciente con mi amigo, yo estaba absolutamente verde de envidia cuando escuché algo acerca de el tomando una ducha con Rain. Además, escuche que Rain es un tipo muy agradable.

De acuerdo con mi amigo, Rain ronca cuando está profundamente dormido, y él (Rain) es un tipo muy decente. Por supuesto, mi amigo imagina a Rain sin pantalones. Y, mi amigo estaba encantado de que incluso había recibido cartas de las fans de Rain.

B. 내친구 가 비느님이랑 같은 사단 인뎅 진짜 군생활 열심히 하신다고 ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ 그래서 더좋 아짐! 꺄오

Mi amigo y Rain pertenecen a la misma división. Mi amigo me dijo que Rain es muy diligente en sus funciones durante su servicio militar. ¡Así que me encuentro cada vez más atraida a Rain!

Crédito: http://gall.dcinside.com/list.php?id=rain&no=316197&page=1&bbs
Tradu al ingles: Rain-eu


Ehm... espero que en el 1er relato haya algun probelama en la tradu coreano-ingles... en serio D:

argg... soldados pervertidos!! >.<

[25.11.11] El 8vo Cloud informa sobre la produccion de los regalos para sus miembros

Hola, somos de la mesa directiva del 8vo Cloud.

Les informamos el progreso de la producción de articulos/regalos para el 8vo Cloud.

El presupuesto de estos sobre la base de un número total (5.500) de articulos, ha llegado. El destinatario estaba bajo el nombre de 'Choi Hyun Young' (최현영), así que pedimos que se reemplace por 'Choi Hyun Young con el 8vo Cloud'.

Además, la cantidad (5.500 articulos) es demasiado para los miembros de reales (5.320 miembros), por lo que el volumen de los pedidos tiene que ser reducido (5.400) con el fin de ahorrar dinero y evitar que los articulos se entreguen a casas equivocadas. El pedido de la reduccion ya ha sido efectuado. (5500 -> 5400)

Dado que el gasto en regalos para las Clouds representa una gran parte de la cuota de membresia, hemos pedido nuevamente a los contratistas que bajen el precio de los articulos. No hay nada decidido todavía sobre el asunto, pero tan pronto como sepamos la respuesta, la haremos publica. Gracias.



Woow *0*

[25.11.11] Foto de Rain en bibigo Corea



Fuente: http://twitpic.com/7jeqxm

[25.11.11] Tradu de fotos de Rain para Coupang

Rain: ¿Quién está ausente hoy? (오늘 결석자 누구야?)
Sabes que no debes hacerme esperar demaciado tiempo, ¿Cierto? (오래 기다리게 하면 안되 는거 알지?)

Kim Tae Hee: Puedes disfrutar de esta imagen mañana. (내일 사진 맛보기)

Rain: Estas aquí para cumplir la promesa de venir, ¿Cierto? (출석 체크 하러 왔구나!)
Gusto en verte. (반가워)
¿Vas a venir todos los días? (발도장 매일 찍어 줄 거지?)

Kim Tae Hee: Puedes disfrutar de esta imagen mañana. (내일 사진 맛보기)

Credito: Coupang
Tradu al ingles: Rain-eu

[25.11.11] Rain en nuevo evento de Mentholatum

Credito: indicado en la foto

jueves, 24 de noviembre de 2011

[24.11.11] Carteles de Rain para Mentholatum en el metro de Shangai

Credito: Indicado en la imagen

[24.11.11] Rain en la graduacion de su entretrenamiento basico el 17.11.11

Credito : Yun Kyoung Jung Facebook

[24.11.11] [Rain-cloud] Consulta sobre cambio de servidor del sitio del Cloud


Hola, somos la junta directiva del 8vo Cloud.

El servidor de rain-cloud no tiene nada que ver con el servidor de J. Tune, en absoluto, y ambos reciben una gestion totalmente independiente.

En la actualidad, la junta directiva del 8vo Cloud ha mantenido el sitio rain-cloud , y todos los gastos de funcionamiento de este sitio son regularmente cubiertos por la cuota de suscripcion pagada por los miembros del 8vo Cloud.

¿Es realmente necesario gastar regularmente ₩1.430.000 para poder mantener el servidor del actual sitio rain-cloud sin ningún tipo de servicio de mantenimiento? ¿O no hay más eleccion que tomar el riesgo de sólo abandonar una gran cantidad de material con el fin de construir una nuevo sitio para el rain-cloud sin importar el costo?

Considerando la delicadeza de este tema, se debe decidir con cuidado. Nos gustaría conocer su opinión sobre el tema. Gracias.

http://rain-cloud.co.kr/common/board/content.asp?ref=4382&board_id=b_08062719294427&page=1&search_what=&keyword

Fuente: Rain-Cloud

MmMmMmMM.... bueno, esto ya se venia venir, y habiamos conocido algunos detalles en esta notita, bueno... al parecer, en la pag que se indica arriba se puede comentar que se piensa al respecto ^^. Por mi parte no he comentado nada aun... 1ro por que no se expresarme bien en ingles xD y 2do por que no entiendo muxo del tema jiji, bueno, aunque creo que el cambio de hosting es inminente~ osea... pagar por un servicio incompleto es como muy LOL, asi que seeguramente se hara algo al respecto sip.

[24.11.11] Rain en nuevo evento para Coupang


Credito: Coupang