Hemos leido la noticia de que nuestro príncipe fue seleccionado como Asistente de Instruccion en la Division Nº5 de Infantería. Esto ha generado mucho hablar entre el público coreano, con un montón de comentarios positivos.
Un hombre coreano que ya termino su servicio militar explico que significa ser un Asistente de Instruccion (ATO):
"Solo algunos de los nuevos reclutas son seleccionados como ATO, generalmente no son mas de 5. Así que, literalmente, sólo los mejores pueden ser nombrados como ATO. Aunque los oficiales también consideraran el deseo personal del postulante, incluso si alguien desea mucho ser un ATO, no podra ser seleccionado si no tiene la capacidad. En todos los aspectos, el puesto es muy dificil."
"Físicamente puede ser un poco más relajante que estar en un Equipo de Búsqueda, sin embargo, el estrés mental es mucho más fuerte. Un ATO no sólo requiere un buen rendimiento propio, sino que también debe guiar y supervisar constantemente a los otros reclutas de su equipo, por lo que es un puesto muy cansador. No puede dormir adecuadamente, e incluso tiene que supervisar cada movimiento de los nuevos reclutas durante los fines de semana. Él será sancionado si hay algún problema con los reclutas. Asi que el debe velar por un buen desempeño propio y de todo su equipo. "
"Sin embargo, en comparación con otras posiciones, ser un ATO es tener un puesto muy distinguido. Dondequiera que vaya, sera saludado de una manera diferente (Incluso al terminar el servicio militar). Las mujeres pueden no saber sobre esto, pero los hombres saben bien que es asi. Lo más admirable que le puede ocurrir a un nuevo recluta es entrar al Equipo de Búsqueda y convertirse en un ATO. Como un hombre, realmente me siento orgulloso de Jung Ji Hoon."
"Realmente tengo que dar mi apoyo infinito a Jung Ji Hoon, que siempre elige caminar en un camino difícil, aceptando nuevos retos. Me gustaría que sea dado de alta pronto, y espero ver nuevamente su brillante presentacion en el escenario, así como un rendimiento aún más activo en Hollywood."
¡Bien hecho, príncipe! Te has ganado el respeto de muchos hombres coreanos, con tus propias acciones, no palabras.
Nos sentimos muy orgullosas de ti. ¡Y nos sentimos muy orgullosas de ser tus nubes!
Un hombre coreano que ya termino su servicio militar explico que significa ser un Asistente de Instruccion (ATO):
"Solo algunos de los nuevos reclutas son seleccionados como ATO, generalmente no son mas de 5. Así que, literalmente, sólo los mejores pueden ser nombrados como ATO. Aunque los oficiales también consideraran el deseo personal del postulante, incluso si alguien desea mucho ser un ATO, no podra ser seleccionado si no tiene la capacidad. En todos los aspectos, el puesto es muy dificil."
"Físicamente puede ser un poco más relajante que estar en un Equipo de Búsqueda, sin embargo, el estrés mental es mucho más fuerte. Un ATO no sólo requiere un buen rendimiento propio, sino que también debe guiar y supervisar constantemente a los otros reclutas de su equipo, por lo que es un puesto muy cansador. No puede dormir adecuadamente, e incluso tiene que supervisar cada movimiento de los nuevos reclutas durante los fines de semana. Él será sancionado si hay algún problema con los reclutas. Asi que el debe velar por un buen desempeño propio y de todo su equipo. "
"Sin embargo, en comparación con otras posiciones, ser un ATO es tener un puesto muy distinguido. Dondequiera que vaya, sera saludado de una manera diferente (Incluso al terminar el servicio militar). Las mujeres pueden no saber sobre esto, pero los hombres saben bien que es asi. Lo más admirable que le puede ocurrir a un nuevo recluta es entrar al Equipo de Búsqueda y convertirse en un ATO. Como un hombre, realmente me siento orgulloso de Jung Ji Hoon."
"Realmente tengo que dar mi apoyo infinito a Jung Ji Hoon, que siempre elige caminar en un camino difícil, aceptando nuevos retos. Me gustaría que sea dado de alta pronto, y espero ver nuevamente su brillante presentacion en el escenario, así como un rendimiento aún más activo en Hollywood."
¡Bien hecho, príncipe! Te has ganado el respeto de muchos hombres coreanos, con tus propias acciones, no palabras.
Nos sentimos muy orgullosas de ti. ¡Y nos sentimos muy orgullosas de ser tus nubes!
Coreano al Chino: 偶 爱 2B 薰
Chino al Inglés: huhuhuhu
Fuente: rain-cloud.co.kr
Chino al Inglés: huhuhuhu
Fuente: rain-cloud.co.kr
No hay comentarios:
Publicar un comentario