Uno de los oficiales del ejército dijo que "Rain fue elegido como asistente de instruccion en el campo de entrenamiento el pasado 4 de Noviembre."
Y añadió: "El sera asignado a su nueva división el próximo 09 de Diciembre, después de que termine su primer y segundo entrenamiento."
En general, reflejando la voluntad de los reclutas de alto rendimiento durante su entrenamiento militar básico, algunos de ellos son elegidos como asistentes de enseñanza.
El oficial dijo que "Los asistentes de instruccion en el campo de entrenamiento son recursos humanos altamente calificados que entrenan a los reclutas. Rain ha guiado bien a sus compañeros y ha completado concientemente los cursos de entrenamiento basico, por lo que ha sido seleccionado como asistente de instruccion."
Rain estara en la lista activa del ejercito durante 21 meses y se separara del ejército en julio del 2013.
Fuente:http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=106&oid=001&aid=0005361290
Traduccion el ingles: Rain-eu
Y añadió: "El sera asignado a su nueva división el próximo 09 de Diciembre, después de que termine su primer y segundo entrenamiento."
En general, reflejando la voluntad de los reclutas de alto rendimiento durante su entrenamiento militar básico, algunos de ellos son elegidos como asistentes de enseñanza.
El oficial dijo que "Los asistentes de instruccion en el campo de entrenamiento son recursos humanos altamente calificados que entrenan a los reclutas. Rain ha guiado bien a sus compañeros y ha completado concientemente los cursos de entrenamiento basico, por lo que ha sido seleccionado como asistente de instruccion."
Rain estara en la lista activa del ejercito durante 21 meses y se separara del ejército en julio del 2013.
Fuente:http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=106&oid=001&aid=0005361290
Traduccion el ingles: Rain-eu
Debo decir que me siento super orgullosa de oppa, nos dijo que haria su mejor esfuerzo en el ejercito, y sabiamos que asi seria... pero vaya que cada noticia que sale sobre el ahi adentro me sorprende mas yme llena mas de orgullo. Thanks oppa por hacer siempre noticia y dejarnos saber sobre ti ahi en adentro!! ~~
Por otro lado, en este articulo sale que su termino de entrenamiento basico es el 4 de Diciembre, pero en otro articulo anterior vimos que la fecha era el 14 de Noviembre... estas fechas corresponden a lo que seria un entrenamiento de 8 y 5 semanas respectivamente. Bueno, segun la info que tenemos, el entrenamiento de oppa es de 8 semanas, asi que pienso que la fecha correcta es la del 4 de Diciembre y que la otra corresponde a un calculo erroneo~
No hay comentarios:
Publicar un comentario