La blog del Ejército ha posteado muchas cartas de otros soldados que están en la misma unidad que nuestro príncipe. Algunos de ellos mencionan a nuestro príncipe ^ ^ ¡Hemos conseguido mucha información de ellos!
Muchas gracias a las diligentes Clouds chinas 卡机马门 , WW 2013 , y a muchas otras, si las hamos pasado por alto. Se compilaron y tradujeron del coreano al chino. Por favor, conserven los créditos al publicar esto en otro lugar.
Traducido al ingles por: huhuhuhu
Del soldado en formación Nº 10: El hermano Ji Hoon, es igual que un hyung vecino, él es un hyung vecino~~ pero muy genial.
Segunda carta del soldado en formación Nº 10: Dijo que hay un sistema de premios y castigos en el ejército. Si alguien recibe 15 puntos en la semana, entonces se le permite hacer una llamada telefónica de 3-5 minutos. El sólo obtuvo 7, y 8 puntos esta semana. Entre todos, el único que consiguió los 15 puntos fue hermano Ji Hoon. Dijo que su hermano Ji Hoon es un tipo increíble, muy, muy genial. Él es como un hyung vecino, aunque en realidad es una estrella mundial. "Que yo pueda comer y hablar con el... es algo que sólo es posible aquí..."
Soldado en formación N°34: 35 soldados en prácticas permanecemos en una casa grande, por lo que cada día hacemos cosas juntos, como tomar una ducha. El dormía cerca de nuestro príncipe asi que el podia ver su rostro mientras dormia todos los días. Él dijo que Rain es un hombre gentil. El hyung Rain les dijo que en su ceremonia de graduación firmará autografos para todos, y se tomara una foto con todos ellos.
Otra carta: "El hermano Ji Hoon es muy bueno, igual de amable que un hyung vecino... Pero, wow... su cuerpo es simplemente genial ... Su altura puede ser de 185 cm, es totalmente genial.
Hubieron cartas similares en las que se decia tambien que nuestro príncipe es como un hyung vecino de buen de corazón, sin el aire pretencioso de una estrella del mundial.
Información de las fans coreanas del sistema de puntos de recompensa/castigo:
Cada soldado se iniciará con 0 puntos. Para ganar los puntos tendran que: 1. Ser voluntarios para estar en servicio, 2. Transformar el ambiente aburrido e impaciente durante la educación espiritual, 3. Dar y ofrecer su pastel de chocolate a los demás, 4. Terminar su trabajo sólida y rápidamente durante el entrenamiento, 5. Actitud positiva en el entrenamiento.
Las fans Coreanas también se enteraron, por las cartas de los otros soldados en formacion, que nuestro príncipe fue elegido como el líder de los soldados en formacion (el líder de todo el Escuadrón N°12 de soldados en formación). Por lo que tiene que dar el ejemplo para todo. Él tiene que ponerse de pie cada vez que pasa un mayor, y tiene que ser responsable de muchas cosas. Él tiene que proporcionar información al ejército sobre su escuadrón. Si algo va mal con el escuadron tendra que cargar con la culpa y castigo.
El líder del escuadrón es nominado por los soldados en formacion, y a continuación, se procede su eleccion mediante votacion.
¡Me siento muy orgullosa de nuestro príncipe! ¡Y me siento muy orgullosa de ser su Cloud!
By: huhuhuhu @The Cloud English Talk Board, 10/25/2011
Korean to Chinese translations: 卡机马门 and WW-2013
Chinese to English translations: huhuhuhu @raincloudHK
Muchas gracias a las diligentes Clouds chinas 卡机马门 , WW 2013 , y a muchas otras, si las hamos pasado por alto. Se compilaron y tradujeron del coreano al chino. Por favor, conserven los créditos al publicar esto en otro lugar.
Traducido al ingles por: huhuhuhu
Del soldado en formación Nº 10: El hermano Ji Hoon, es igual que un hyung vecino, él es un hyung vecino~~ pero muy genial.
Segunda carta del soldado en formación Nº 10: Dijo que hay un sistema de premios y castigos en el ejército. Si alguien recibe 15 puntos en la semana, entonces se le permite hacer una llamada telefónica de 3-5 minutos. El sólo obtuvo 7, y 8 puntos esta semana. Entre todos, el único que consiguió los 15 puntos fue hermano Ji Hoon. Dijo que su hermano Ji Hoon es un tipo increíble, muy, muy genial. Él es como un hyung vecino, aunque en realidad es una estrella mundial. "Que yo pueda comer y hablar con el... es algo que sólo es posible aquí..."
Soldado en formación N°34: 35 soldados en prácticas permanecemos en una casa grande, por lo que cada día hacemos cosas juntos, como tomar una ducha. El dormía cerca de nuestro príncipe asi que el podia ver su rostro mientras dormia todos los días. Él dijo que Rain es un hombre gentil. El hyung Rain les dijo que en su ceremonia de graduación firmará autografos para todos, y se tomara una foto con todos ellos.
Otra carta: "El hermano Ji Hoon es muy bueno, igual de amable que un hyung vecino... Pero, wow... su cuerpo es simplemente genial ... Su altura puede ser de 185 cm, es totalmente genial.
Hubieron cartas similares en las que se decia tambien que nuestro príncipe es como un hyung vecino de buen de corazón, sin el aire pretencioso de una estrella del mundial.
Información de las fans coreanas del sistema de puntos de recompensa/castigo:
Cada soldado se iniciará con 0 puntos. Para ganar los puntos tendran que: 1. Ser voluntarios para estar en servicio, 2. Transformar el ambiente aburrido e impaciente durante la educación espiritual, 3. Dar y ofrecer su pastel de chocolate a los demás, 4. Terminar su trabajo sólida y rápidamente durante el entrenamiento, 5. Actitud positiva en el entrenamiento.
Las fans Coreanas también se enteraron, por las cartas de los otros soldados en formacion, que nuestro príncipe fue elegido como el líder de los soldados en formacion (el líder de todo el Escuadrón N°12 de soldados en formación). Por lo que tiene que dar el ejemplo para todo. Él tiene que ponerse de pie cada vez que pasa un mayor, y tiene que ser responsable de muchas cosas. Él tiene que proporcionar información al ejército sobre su escuadrón. Si algo va mal con el escuadron tendra que cargar con la culpa y castigo.
El líder del escuadrón es nominado por los soldados en formacion, y a continuación, se procede su eleccion mediante votacion.
¡Me siento muy orgullosa de nuestro príncipe! ¡Y me siento muy orgullosa de ser su Cloud!
By: huhuhuhu @The Cloud English Talk Board, 10/25/2011
Korean to Chinese translations: 卡机马门 and WW-2013
Chinese to English translations: huhuhuhu @raincloudHK
No hay comentarios:
Publicar un comentario